23:26

... боишься - не делай, делаешь - не бойся... (с)
Все-таки решилась... в эту среду иду корректировать и немного доделывать свою татуировку. Уже почти 3 года прошло....

22:36

Star track

... боишься - не делай, делаешь - не бойся... (с)
Ну во-первых, сегодня мое добро впервые катало мою драгоценную тушку, а во-вторых, катало оно меня в кинотеатр.
Смотрели "Звездный путь".
Определенно понравился мне больше Росомахи, хотя жанр последнего мне много милее, но...
В общем смотреть надо. И причем в кино. Славный фильм: сюжет, персонажи, спецэффекты.
Правда, не единожды по просмотру мы вспоминали один из лучших на моей памяти пародийных фильмов "В поисках галактики")))))
наверное, сказать мне более особо и нечего, так как фильм просто мил и понравился, но не зацепил.

@темы: киномания

... боишься - не делай, делаешь - не бойся... (с)
Посмотрела наконец-то допы к ГО. Мало мне, мало. Но хоть что-то. И вырезанные сцены, и немного видео со съемок *по нескольким эпизодам*, галерея постеров; даже караоке прилепили.
Звук - сказка. Даже учитывая, что я ноут не подключала к системе колонок. Это нечто... изображение - без комментариев.
В общем, я очень доволен. Теперь уже обосновано. Вот :)

P.S. Кстати, как ни странно, я нашла пару расхождений между текстами песен, которые выложены в инете, и сабами к фильму...

@темы: Repo! The Genetic Opera

11:32

... боишься - не делай, делаешь - не бойся... (с)
Вчера ездили в зоопарк.
Я в очередной раз диву давалась "уму и сообразительности" некоторых посетителей. Я вот просто не понимаю - написано черным по белому, что не надо делать. Нет, все равно творят всякую хрень.
А именно, например, кормят животных... или тоже неплохо - сажают детишек по на бетонное ограждение, причем за изгородь, а внизу бродят такие милые мишки или львы.
Вот есть мозг или нет??


@темы: мысли в стол

... боишься - не делай, делаешь - не бойся... (с)
Туман слепых атак
Потери застилает.
Мой дед берет Рейхстаг,
А внук в него стреляет.


Алексей Широпаев


... боишься - не делай, делаешь - не бойся... (с)
"9-ое Мая - день поражения двух ... народов".
Для меня это именно так.
читать дальше.
Страна и народ, чье правительство умело и под шумок проводило геноцид собственного народа, не может быть "победительницей". Она - кому-то очень нужная жертва.

1941-1945. Война.
читать дальше



@темы: Arkanum Krieg, стихоблудие - моё

20:07 

Доступ к записи ограничен

... боишься - не делай, делаешь - не бойся... (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

21:19 

Доступ к записи ограничен

... боишься - не делай, делаешь - не бойся... (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

16:41 

Доступ к записи ограничен

... боишься - не делай, делаешь - не бойся... (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

19:20 

Доступ к записи ограничен

... боишься - не делай, делаешь - не бойся... (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

22:14 

Доступ к записи ограничен

... боишься - не делай, делаешь - не бойся... (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

21:05 

Доступ к записи ограничен

... боишься - не делай, делаешь - не бойся... (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

22:23

... боишься - не делай, делаешь - не бойся... (с)
Еще несколько фото Хэда из "Мерлина") *да-да, я все еще откладываю просмотр... добиваю Баффи*
 Ник и  Бурозубка белая, волшебная *догадываюсь, что повод тоже эти фото))*, будем считать это приветствием :) я редко это практикую, но раз уж так совпало:D


+++


@темы: Anthony Head, пикспам, Merlin

20:01 

Доступ к записи ограничен

... боишься - не делай, делаешь - не бойся... (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

... боишься - не делай, делаешь - не бойся... (с)
Так... собственно, вот и перевод "Legal Assassin" подоспел. Сразу оговорюсь, что кое-что переиграла и адаптировала, не тронув основную идею. Издержки и жертвы для сохранения ритмики песни.
Перевела все еще неделю назад, но долго мучилась именно с корректным переводом... в итоге нашла, думаю, компромисс.
Прошу сильно не бить, ибо дебют))
Правда, возможно, позже подкорректирую, ибо предела совершенствованию нет:D
Legal Assassin

Where did our daughter go?
It's me, she must escape.
My burdens, I can't erase.
The mother, I might have saved.


Где наша дочь была?
Я будто бы ей чужой…
Её мать я не спас тогда,
Эта ноша всегда со мной.

Появился еще один вариант перевода спорного словосочетания, но тут идет небольшое отклонение по слогам... даже и не знаю, как лучше....


@темы: Repo! The Genetic Opera, стихоблудие - моё

... боишься - не делай, делаешь - не бойся... (с)
Вчера ходили в кино на этот фильм. Честно говоря, вполне средний фильм. Из плюсов - красивые виды и хорошая игра актрисы в главной роли. На протяжении фильма все время кажется, что то или иное мы где-то уже видели.
В общем и целом неплохо, но ничего особенного.

@темы: киномания

09:35 

Доступ к записи ограничен

... боишься - не делай, делаешь - не бойся... (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

16:33

... боишься - не делай, делаешь - не бойся... (с)
Хочется немного поиграть... если Вам есть, что мне сказать, то прошу. Буду благодарна за ответы :)



... боишься - не делай, делаешь - не бойся... (с)
Решила все-таки вообще весь свой арт размещать в записях, которые открыты только для ПЧ.

***
Досмотрела сегодня Баффи до середины 5-го сезона. Как-то совсем грустно... и скучно. Если в 4-м хотя бы были действительно забавные серии, то здесь я таковых пока не обнаружила. Начал раздражать Спайк. Не люблю - да, повторяю уже в n-ый раз - мужиков с щенячьими глазами. В 5-м сезоне оный вновь появился. На сей раз Спайк... какая жаль( Впрочем, он мне никогда особо и не нравился.

***
Почистила Избранное.
Я думаю, что так будет честнее. Если Вы забросили свой дневник или я потеряла к нему интерес, значит в моем Избранном ему точно не место.
На каждый дневник - свой читатель. Т.ч. прошу отнестись с пониманием.

***
Только делая работу, обнаружила на этом кадре, какая чудная кладка в этом подземелье...трупики штабелями. Нэйтэн абсолютно беспалевный товарищ... доо))))


***
Ну вот... теперь хотя бы есть более или менее приличные капсы с пэйрингом Джайлз/Дженни

***
Кхе... у меня получается обоина с каким-то откровенно извращенским уклоном. Не знаю, что выйдет в итоге, но, судя по всему, нечто недвусмысленное...
Да, обоина по ГО.

***
Ндаа.... помимо всего прочего, что можно сказать об этой обоине... в общем-то мадемуазель получилась на оной почему-то исключительно паскудного вида...(


@темы: мысли в стол

... боишься - не делай, делаешь - не бойся... (с)
У меня такой вопрос... или даже просьба.
Нет ли у кого-нибудь картинки или соображений насчет того, где оное можно получить (в какой-то киношке, скорее всего я такое видела, но название - увы((()... Нужно следующее: два персонажа, один из которых (желательно женский, но непринципиально) пробивает голову другому металлическим штырем/палкой или нечто подобным. Направления удара - от затылка (но непринципиально) и выход через рот.
Гм... в общем, была бы признательна за помощь... воть :))

@темы: мысли в стол