Вот все-таки, да, похож немного Счетовод на дьявола в исполнении Пачино в "Адвокате дьявола" (кэп как-то вообще на кого только не похож то тут, то там...), но последний меня не зацепил почему-то при просмотре. Сегодня я для себя нашла простой ответ: Пачино в этой роли очень неприятен, вот какое-то гадское чувство возникает, когда смотришь на этого персонажа... другое исполнение дьявола - де Ниро. Честно говоря, просто смешен, а, например, Мортенсен - неубедителен. При том при всем, что я отношусь уважительно к этим актерам, в той или иной степени. Вот еще Бирна вспомнила - тоже очень мерзок. Может, только мне? А мне все-таки хочется видеть именно такого дьявола, как описал нам Гёте, чуть позже нечто подобное выдал Булгаков.
Вот как раз у Фихтнера получилось соблюсти этот баланс (хотя формально он играл не дьявола): гипнотически опасный, проницательный, ироничный, по ассоциации натуральная ртуть. Философский взгляд на все происходящее, здоровый цинизм и осознание, что все тленно, но при этом персонаж совершенно обманчиво лоялен и снисходителен, еще и оттого притягательный. Вот прям хочется поверить ему, в искренность и искупление.
Это я к тому, как я рада, что кинематограф еще может меня так радовать и приятно удивлять)