... боишься - не делай, делаешь - не бойся... (с)
Хочу извиниться, что немного пропала, но дает знать о себе приближение кучи всяких "радостей": диплом, поступление в аспирантуру и выпускные экзамены на переводчика. Вот по этим причинам я немного выпадаю из жизни дайри... так будет около месяца.
Читать своих уважаемых ПЧ и Избранных я, конечно, буду, но комментировать чуть меньше, увы.

Да, и для тех, что временами читает мое творчество, могу сообщить пренеприятнейшую весть: я все-таки пришла к выводу, что кроссовер по "Хэллбой-2" и "Тень, ползи" все-таки состоится, скорее всего. Правда, писать, вероятно, буду на англ.

@темы: новости

Комментарии
03.11.2008 в 23:12

Хорошие манеры лучше хороших привычек. (с)
Зато практика языка будет колоссальная. Это хорошо.
Я вот тоже не могу всё никак нормально посидеть на дневах... опять же достала учеба.
А на мне еще сообщество висит. Причем так неудобно перед читателями, что так редко захожу...
03.11.2008 в 23:21

... боишься - не делай, делаешь - не бойся... (с)
Зато практика языка будет колоссальная. Это хорошо.

ну в принципе я на той неделе перевела свой драббл по Франкенштейну, моя бета из Америки даже особо ничего не поправляла, пару слов, что есть хорошо... но вот сейчас я уже почти перевела чтиво про Нуада. которое мини. вот там нам с ней будет труднее...
Так хочется уже все это сдать в универе и начать писать то, что я хочу... ну а пока освежаю в памяти обожаемый мною роман Меррита, ибо там очень много нюансов... заодно определюсь с временными рамками кроссовера...

А на мне еще сообщество висит. Причем так неудобно перед читателями, что так редко захожу...

Это да... ответственность большая.
А на какую тему сообщество?
03.11.2008 в 23:32

Хорошие манеры лучше хороших привычек. (с)
Сообщество на тему группы Evanescence
В частности, прямое отношение имеет к солистке - Эми Ли )
www.diary.ru/~evscommunity/
03.11.2008 в 23:47

... боишься - не делай, делаешь - не бойся... (с)
Siem Natt

А, ясно :)
04.11.2008 в 00:00

Хорошие манеры лучше хороших привычек. (с)
Dahut~DiSS
Не нравится такое? )
04.11.2008 в 00:02

... боишься - не делай, делаешь - не бойся... (с)
Siem Natt

В принципе, музыка это неплохая, как и Nightwish, Incubus Sukkubus...но у меня никаких эмоций оная не вызывает. Вообще( Просто не мое.
04.11.2008 в 00:16

Хорошие манеры лучше хороших привычек. (с)
Dahut~DiSS
Понятно...